5 mostre al Museo MAGMA a cura degli studenti ISIA di Urbino
Sabato 22 aprile ore 17.00 inaugurazione della mostra
A Taste of Cuba / Manifesti del cinema cubano
Cyrk / Il Circo Polacco
Oriente Rosso / Propaganda e censura nella Cina di Mao
Come Marmellata / La grafica d’urgenza nei movimenti studenteschi e operai dal ’68
ABC 18688 e altre / Civette e letteratura combinatoria negli strilli dei quotidiani locali
Il Museo MAGMA e ISIA di Urbino, due realtà marchigiane, insieme per la prima collaborazione in un programma di coinvolgimento degli studenti nello studio critico, nella promozione dei fondi e delle collezioni in possesso del museo, nella curatela di mostre tematiche e nella produzione di artefatti editoriali.
Il MAGMA con sede nella palazzina, ex orfanotrofio, all’interno delle mura, nella Città Alta di Civitanova Marche, raccoglie poster d’autore, un archivio di progetti grafici e ospita una biblioteca con volumi sulla storia del design grafico, della fotografia, dell’illustrazione e del fumetto, e monografie di maestri dei suddetti ambiti. Con una intensa attività di mostre e iniziative il Museo MAGMA contribuisce allo sviluppo del progetto grafico in Italia e promuove il valore del Progetto grafico presso il pubblico, gli enti, le scuole e i professionisti del settore.
L’ISIA di Urbino è considerata il più importante istituto di alta formazione in Italia per la progettazione grafica ed editoriale, caratterizzata da un percorso formativo improntato all’interdisciplinarità, annovera un corpo docente formato dai migliori professionisti italiani e stranieri nei settori del design grafico, della fotografia e dell’illustrazione. È una scuola con una forte identità che può essere definita, in sintesi, nella sua natura laboratoriale, nel legame con le questioni locali e territoriali, nella dimensione politica del progetto, intesa come una forma di attenzione alle sue implicazioni socio-economiche.
Gli elaborati in mostra sono stati realizzati dagli studenti del biennio specialistico in Comunicazione e Design per l’Editoria dell’ISIA di Urbino durante il corso Progettazione grafica dell’immagine tenuto da Mauro Bubbico. In collaborazione con MAGMA, gli studenti hanno raccontato e valorizzato diversi fondi del Museo del Manifesto.
Gli studenti: Melina Aspridis, Claudia Auricchio, Dario D’Alessio, Dario Danielli, Matteo Mariangioli, Martina Negroni, Aurora Pelaggi, Sara Rombaldoni, Roberto Schneeberger, Gabriele Serrau, Francesca Somaini, Monica Vecchiato, Emma Watson-Dombre.
Programma di incontri
A Taste of Cuba
Manifesti del cinema cubano
Museo Magma, sabato 22 aprile 2023, ore 17
Incontro con Sara Rombaldoni, Francesca Somaini
Cyrk
Il Circo Polacco
Museo Magma, sabato 22 aprile 2023, ore 17
Incontro con Melina Aspridis, Emma Watson-Dombre
Oriente Rosso
Propaganda e censura nella Cina di Mao
Museo Magma, sabato 29 aprile 2023, ore 17
Incontro con Dario D’Alessio, Roberto Schneeberger, Monica Vecchiato
Come Marmellata
La grafica d’urgenza nei movimenti studenteschi e operai dal ’68
Museo Magma, sabato 6 maggio 2023, ore 17
Incontro con Claudia Auricchio, Dario Danielli, Martina Negroni, Gabriele Serrau
ABC 18688 e altre
Civette e letteratura combinatoria negli strilli dei quotidiani locali
Museo Magma, sabato 13 maggio 2023, ore 17
Incontro con Matteo Mariangioli, Aurora Pelaggi
5 exhibitions curated by the ISIA Urbino undergraduates, at the Magma Museum
Inauguration on Saturday the 22nd of April, 5 p.m.
A Taste of Cuba / Cuban Cinema Posters
Cyrk — The Polish Circus
Oriente Rosso (The Red East) / Censorship and Propaganda during Mao’s China
Come Marmellata (Just Like Jam) / Emergency Graphic Design during the workers’ and undergraduates’ movements since 1968
ABC 18688 e altre / Civette and Combinatorial Literature In The Shouts Of The Local Daily Newspapers.
The Magma Museum and The ISIA Urbino, collaborating together for the first time organising a program to involve and engage the students in the critique studies, in the advertising of editorials and the collections of the Museum,in the curator ship of thematic exhibitions and the production of artefact editorials.
Il Magma, seated in the former orphanage building, behind the fortress walls, in the Upper Town (Città Alta) of Civitanova Marche, shelters original author posters, a graphic design art archive, a library of books about graphic design, picture taking, illustrating and comic strip art history and monographs of the masters of the fields mentioned above. The Magma Museum takes part in the development of graphic design projects in Italy and advertises and promotes the value of the Graphic design art project to the people, institutions, schools and professionals of the field by carrying on a rich activity of organising exhibitions and initiatives.
The ISIA Urbino is considered to be the most important institute of higher education for learning graphic design projecting and editorial, featured by a teaching method and Programma that are based on the interdisciplinary and is proud to have an academics staff including the best Italian and foreign professionals in the field of graphic design , picture taking and illustration art. It is a school that is featured by a very original well defined”personality”. This may be described, in a synthesis, as a kind of engagement in the social and economical issues, in terms of workshop and laboratory activity, dealing with local and surrounding issues as regards the whole territory, and the political dimension of its mission.
The displayed pieces of art have been created by the students of the two-year period specialization in Communication and Design for the Editor of the Urbino ISIA during the Image Graphic Projecting course taught by Mauro Bubbico. Collaborating with the Magma, the students have reported about and promoted several assets of The Poster Museum.
The students:Melina Aspridis, Claudia Auricchio, Dario D’Alessio, Dario Dainelli, Matteo Mariangioli, Martina Negroni, Aurora Pelaggi, Sara Rombaldoni, Roberto Schneeberger, Gabriele Serrau, Francesca Somaini, Monica Vecchiano, Emma Watson-Dombre
Meeting Agenda
A Taste of Cuba
Cuban Cinema Posters
Magma Museum, Saturday, the 22nd of April 2023, 5 p.m
Meeting Sara Rombaldoni and
Francesca Somaini.
Cyrk
The Polish Circus
Tha Magma Museum, Saturday, April 22 2023, 5 p.m.
Meeting Melina Aspridis, Emma Watson-Dombre
Oriente Rosso (Red East)
Censorship and Propaganda during Mao’s China
Magma Museum, Saturday April 29 2023, 5 p.m.
Meeting Dario D’Alessio, Roberto Schneeberger, Monica Vecchiato
Come Marmellata Just Like Jam
Emergency Graphic Design during the workers’ and the undergraduates’ movements since 1968
Magma Museum, Saturday May 6 2023, 5 p.m.
Meeting Claudia Auricchio, Dario Dainelli, Martina Negroni, Gabriele Serrau
ABC 18688 E Altre
Civette And Combinatorial Literature In The Shouts Of The Local Daily Newspapers
Magma Museum, Saturday, May 13 2023 5 p.m
Meeting Matteo Mariangioli, Aurora Pelaggi
A Taste of Cuba
Manifesti del cinema cubano
L’arte grafica cubana rappresenta una delle scuole più acclamate ed originali del mondo. “A Taste of Cuba” vuole dare un assaggio di quello che è stata la rivoluzione castrista, delle contraddizioni della Cuba dei giorni d’oggi, degli eventi che hanno portato la scuola cubana ad avere dei manifesti così originali ed espressivi e soprattutto dell’importanza che essi hanno avuto per i cittadini nel conquistare la loro “cubanidad”. Il volume cerca di farlo attraverso i racconti di chi l’ha vissuta o di chi ha passato un’intera vita dedicandovisi, attraverso fotografie storiche e reinterpretando le forme che hanno contribuito ad ispirare una nazione intera.
Progetto di Sara Rombaldoni, Francesca Somaini, ISIA U Diploma di II livello in Comunicazione e Design per l’Editoria, a.a. 2022-2023. Corso di Mauro Bubbico in Progettazione grafica dell’immagine
A Taste Of Cuba
Cuban Cinema Posters
The Cuban Graphic Design Art is one of the most original and praised schools of the world. “A Taste Of Cuba” would like to show us a taste of that what is mostly known as the “castrista” revolution, of the contradictions of the nowadays Cuba, of the events that have lead the Cuban school produce such original and expressive posters and most of all, of the importance they had for the citizens when “conquering” their”cubanidad”. The volume tries to do this by presenting the stories of people who lived in those times or of those who have lived their life devoted to it by taking historical pictures, reinterpreting the forms that had their impact on and inspired the whole nation.
Project by Sara Rombaldoni, Francesca Somaini, ISIA U, Second Level Diploma in Communication and Design for Editing, 2022-2023. Mauro Bubbico’s Graphic Projecting of the Image course.
Cyrk
Il Circo Polacco
Siamo in Polonia, nel grigio del dopoguerra. In lontananza si intravede una macchia di colore che si avvicina alla città: è il circo in arrivo! Su richiesta del ZPR – il sindacato dei lavoratori polacchi – pittori e cartellonisti creano immagini colorate per promuovere l’arte circense. I polacchi sono stati avvertiti: il circo è in città! Su questo palcoscenico di 16,5×23 cm, gli artisti dell’archivio del museo MAGMA e quelli dell’e-museo dell’associazione polacca RKiK riprendono vita. Gli animali ridono, gli acrobati brucano, i clown volteggiano, 4, 8, 12, 16, al ritmo della musica, delle luci, di applausi, grida e risate degli spettatori.
Progetto di Melina Aspridis, Emma Watson-Dombre, ISIA U Diploma di II livello in Comunicazione e Design per l’Editoria, a.a. 2022-2023, Corso di Mauro Bubbico in Progettazione grafica dell’immagine
Cyrk
The Polish Circus
Poland, in the Afterwar gray. Far away we can catch a glimpse of a colour spot that is getting nearer to the town:it’s the circus arriving! On the ZPR’ (the trade union of the Polish workers) — Painters and Poster makers create colourful images to advertise and promote circus as art. The Polish have been announced:the circus is in the town! On this 16,5×23 cm large stage, the artists of the archives of the Magma Museum and those of the RKiK Polish Association e-museum come to life again. The animals are laughing, the acrobats are browsing, the clowns start vaulting, 4,8,12,16, by the rhythm of music, light and applause, Shouts and laughter of the audience.
Project by Melina Aspridis, Emma Watson- Dombre, ISIA U Second Level Diploma In Communication and Design for the Editor, 2022-2023,Mauro Bubbico’s Image Graphic Projecting.
Oriente Rosso
Propaganda e censura nella Cina di Mao
Oriente Rosso è un progetto di ricerca sugli effetti della propaganda e della censura durante il regime di Mao in Cina, realizzato tramite l’analisi visiva dei manifesti e oggetti di propaganda. Il culto di Mao è al centro dell’intero lavoro, poiché tutto sembra ruotare intorno alla sua figura. I souvenir che rappresentano la sua immagine collocano i segni del comunismo in un contesto fortemente capitalistico. La grandezza di Mao sembra oggi ridursi a un modesto oggetto di consumo, svuotato di ogni contenuto ideologico.
Progetto di Dario D’Alessio, Roberto Schneeberger, Monica Vecchiato, ISIA U Diploma di II livello in Comunicazione e Design per l’Editoria, a.a. 2022-2023. Corso di Mauro Bubbico in Progettazione grafica dell’immagine
Red East
Censorship and Propaganda during Mao’s China.
Red East is a research project studying the impact and effects of the propaganda and Censorship during Mao’s “regime”in China, carried out by making a visual analysis of the posters and other propaganda objects. Tha cult of Mao lies at the base of the whole work, as everything seems to gravitate around his figure. The souvenirs illustrating his image locate the signs of communism in a very capitalist context. Mao’s size and grandeur seems to shrink down to a modest commercial object, empty and lacking of any ideological content
Project by Dario D’Alessio, Roberto Schneeberger, Monica Vecchiano, ISIA U Second level diploma in Communication and Design for Editor 2022-2023. Mauro Bubbico’s Image Graphic design projecting
Come Marmellata
La grafica d’urgenza nei movimenti studenteschi e operai dal ’68
“La cultura è come la marmellata: meno ce n’è, più la si spalma” è una delle scritte che appaiono sui muri della Sorbona nel maggio 1968. Come marmellata amalgama racconti dei moti studenteschi e operai di Parigi, Urbino e Civitanova Marche dal 1968 alla fine degli anni Settanta. Manifesti, slogan e fotografie si rimescolano in un’unica lotta.
Progetto di Claudia Auricchio, Dario Danielli, Martina Negroni, Gabriele Serrau, ISIA U Diploma di II livello in Comunicazione e Design per l’Editoria, a.a. 2022-2023. Corso di Mauro Bubbico in Progettazione grafica dell’immagine
Just Like Jam
Emergency Graphic Design During The Workers’ And The Students’ Movements since 1968
“Culture is like jam:the less we have of it, the more we spread it on the loaf” was one of the written texts one could read on the walls of Sorbona in 1968
And like jam it melts and mixes together stories about the student and worker movements in Paris, Urbino and Civitanova Marche beginning from 1968 up to the 70’s.
Posters,slogans and photographs get mixed together in an unique fight…
Project by Claudia Auricchio, Dario Dainelli, Martina Negroni, Gabriele Serrau, ISIA U second level diploma in Communication and Design for Editory 2022-2023.
Mauro Bubbico’s course of Graphic design projecting of the Image.
ABC 18688 e altre
Civette e letteratura combinatoria negli strilli dei quotidiani locali
La civetta, ovvero il foglio che contiene stampati i titoli degli articoli più importanti di un giornale diventa la protagonista del volume divenendo l’elemento centrale da cui vengono estratti gli strumenti necessari all’articolazione del progetto. ABC 18688 e altre è un catalogo, ma anche un dizionario. Notizie generiche, ripetizioni di termini e struttura semplice hanno fatto porgere l’attenzione su un lato affascinante del linguaggio, che è strettamente legato a quello matematico. Una lingua riesce a produrre e riconoscere un numero potenzialmente infinito di frasi partendo da un numero finito di unità di base. Cosa succede se una notizia assolutamente popolare, che altro non è che un insieme di righe, viene inserita all’interno di una macchina combinatoria che permette di generare infinite combinazioni? 18688 è il valore frutto del codice informatico, risultato di una selezione di partenza, che ha reso possibile la forma fisica di questo oggetto affinché, seppur non come intento principale, possa essere letto.
Progetto di Matteo Mariangioli, Aurora Pelaggi
ISIA U Diploma di II livello in Comunicazione e Design per l’Editoria, ISIA Urbino a.a. 2022-2023. Corso di Mauro Bubbico in Progettazione grafica dell’immagine
ABC 18688 and other
Civette and Combinatorial Literature In The Shouts Of The Local Daily Newspapers
The civetta, better said the first page that has printed on it the main titles of the most important articles of a newspaper becomes the protagonist of a volume turning into a main element from which there are
obtained tools that are necessary for the organising of the project. ABC 18688 and others is not only a catalogue but also a dictionary.
General news, the repetition of terms and a simple structure caught our sight and made us turn our attention to a fascinating side of the language that is strictly linked to that of mathematics. A language can produce and recognize a potentially endless number of sentences beginning from a finite number of (cerca unita di base. Forse è base units). What happens if a news that is absolutely known everywhere, that is nothing but a couple of rows, gets inserted in a combination machine that allows us to get a never ending number of combinations?
18688 is the fruit value of the IT code generated by a starting selection, that made possible the physical shape of this object, so as to become readable even if the main purpose hasn’t been exactly that.
Project by Matteo Mariangioli, Aurora Pelaggi, ISIA U,2022-2023, Second Level Diploma in Communication and Design for the Editory Mauro Bubbico’s course of Graphic Design Art Pcrojecting of the image.
Organizzatore
