NATALIA VOLPE MANIFESTI
Nelle immagini esplosive della graphic designer argentina sono evidenti il suo impegno professionale e artistico e la continua attenzione progettuale alle emergenze della società civile. La sua espressività artistica cattura immediatamente l’attenzione anche del passante più distratto, in particolare quando tratta tematiche non procrastinabili per la riflessione di ciascuno di noi. La famiglia e il ruolo che svolge nella scolarizzazione dei più piccoli, il superamento delle frontiere di un mondo che deve essere per tutti, i diritti umani, il disastro della deforestazione dell’Amazzonia, la salvaguardia dell’ambiente, l’acqua come bene prezioso per l’umanità, la salute, la tolleranza, la parità di genere, la libertà d’opinione, la pace. Temi impellenti perfettamente integrate nella grafica del manifesto con uno stile straordinario, delicato e potente, senza necessitare di spiegazioni aggiuntive o sottotitoli.
Spesso Natalia Volpe compone queste tavole insieme ai collaboratori del suo studio, nel rincorrersi di mani che disegnano, nei “ritmi” dell’arte e della decorazione latinoamericana, così come nei rimandi a quella nordamericana ed europea, si esprime la cultura del mestiere di Natalia Volpe, cultura di comunità, partecipazione e condivisione, in uno stile che supera confini e stereotipi geografici e che sapientemente esprime con un tono di voce, un linguaggio ed una musicalità del tutto assimilati e personali. Con Natalia Volpe il manifesto è espressione umana, dal valore civile più profondo.
In the extraordinary incendiary images made by the Argentinian graphic art designer we can find obvious her professional and artistic engagement and the uninterrupted continuous projectual attention she pays to the emergencies of the civil society. Her artistic expressivity can quickly catch even the eyes of the most absent-minded passer-by, particularly when she deals with unpostponable themes and problems each of us should think of and reflect about. Family and her role in teaching the little kids, passing beyond the limits of the boundaries, human rights, the disaster that the deforestation of the Amazzonia represents, environment care, water as a precious good for mankind, health, tolerance, gender equality, freedom of opinion and peace. These are all urgent and driving themes that are perfectly included in the graphic design of the poster, with a perfect style, delicate and powerful at the same time, understandable without needing any extra explanation or caption.
Natalia Volpe often composes these panels together with the collaborators at her studio, one hand drawing after the other, by the rhythms of the Latino American art and decorating. Natalia Volpe expresses the culture of her mastery, a community culture, participation and sharing, in a style that goes beyond geographical limits and stereotypes just like by reminding about the north-American and European art and which she can wisely and skillfully express with a voice and tone, a language that has an all assimilated and personal musicality. With Natalia Volpe, posters are a human expression at its deepest civil value.
